lundi 19 mars 2007

Le mariage et la grande Science ne se mélangent pas

« La productivité des scientifiques masculins tend à chuter bien après mariage, » dit Kanazawa dans une entrevue d'E-mail de son bureau courant à l'école de Londres des sciences économiques et de la Science politique au Royaume-Uni. Les « scientifiques tendent « renoncent » de la recherche scientifique sur le mariage, juste comme des criminels renoncent du crime sur le mariage. »

La perspective peut-être controversée de Kanazawa est celle d'un psychologue évolutionnaire. Les « hommes conduisent la recherche scientifique (ou faire toute autre chose) afin d'attirer des femmes et se marier (quoiqu'unconsciously), » il dit. « Quel est le point de faire la science (ou toute autre chose) si on est marié déjà ? Le mariage (ou, plus exactement succès reproducteur, que les hommes peuvent habituellement atteindre seulement par le mariage) est le but ; la science ou que toute autre chose les hommes est mais des moyens. De ma perspective, les scientifiques ne sont aucun différent que quiconque autrement ; la psychologie évolutionnaire s'applique à tous les humains également, » il s'ajoute.

Le péage de mariage sur des femmes

Le mariage a été également montré pour avoir un impact défavorable sur les carrières des scientifiques féminins. Les données du National Science Foundation prouvent que la femelle, les scientifiques de doctoral-niveau, et les ingénieurs sont moins pour être mariés que sont leurs contre-parties masculines (66% contre 83%). Parmi ceux mariés, cependant, des femmes être pour confronter des problèmes adaptant à un mariage de deux-carrière--une raison étant qu'ils sont deux fois que des hommes pour avoir un conjoint qui travaille à plein temps.

Ajouter les enfants au mélange, et le problème est compliqué. Recherche par Kimberlee Shauman, un professeur auxiliaire de la sociologie à l'université de la Californie, Davis, constaté qu'heure au loin pour des poses de élevage de naissance et d'enfant un significatif, souvent irréversible, empêchement à la carrière d'une femme.

Mariages qui augmentent des carrières

Le mariage vraiment et inévitablement un fléau est-il pour les scientifiques masculins et féminins ? Ou peut-il aide avancer des carrières scientifiques ? Pour entendre quelques points de vue réels sur l'impact du mariage sur une carrière de la science, j'ai soulevé la question sur le forum de ScienceCareers.

Plusieurs contribuants de forum ont vu le mariage comme source de stabilité émotive et financière plutôt qu'un undertow dangereux. David, un biologiste moléculaire, a rencontré son épouse tandis que tous les deux étaient à l'école graduée. Maintenant marié pendant 6 années, David « ne changerait rien. Je ne peux pas même imaginer essayer d'obtenir par tous ce que I (nous) ont sans elle en tant qu'associé. »

« En ayant un conjoint travaillant à l'école graduée ou pendant qu'un postdoc peut être un avantage énorme puisque vous n'essayez plus de faire faire sur le célibataire, salaire de bas niveau, » dit des riches, un ingénieur. « Dans mon cas, on l'aide également que j'ai été très bon pour s'assurer ma carrière fait partie de ma vie--et pas l'autre manière autour. »

« Je suis un étudiant final de l'année Ph.D., » dit des autres. « Nous tous les deux sommes dans la recherche médicale, et elle a une maîtrise et me croit, il aide à être mariée. Nous tous les deux n'avons pas assez d'argent, mais il y a beaucoup de bonheur car chaque jour est passionnant, un grand futur de penser environ. »

Kristen a épousé son collègue plus étroit pendant 6 mois avant de remplir sa dissertation et est satisfait de ce qu'elle appelle son « dans-laboratoire » et collaboration « domestique ». « Un avantage principal est que nous sommes les deux scientifiques, dans un domaine semblable de recherche, et nous comprenons la commande et la passion qui fait partie de la profession. Ayant quelqu'un qui vous comprend et des appuis vous est de tout coeur de grands capitaux par l'école de diplômé, les années de postdoc, et là-bas. »

Le mois dernier, quand j'ai suivi une conférence des auteurs à New York, un des haut-parleurs était Sreenath Sreenivasan, un professeur auxiliaire et doyen des étudiants à l'école de diplômé d'université de Colombie du journalisme. Une scène qu'il a décrite de son mariage a évoqué une image vive dans mon esprit. Il s'asseyait contre son oreiller dans le lit avec son ordinateur portable à disposition. Son occupé, épouse de traitement multitâche (un consultant en gestion en administration et une mère des enfants en bas âge jumeaux) travaillait également à un ordinateur portable, posé bien près de lui. Les deux tendaient électroniquement à leurs travaux exigeants, mais ils étaient également transmission de messages instantanée, évidemment sur la même « largeur de bande » émotive dans leur dévotion à la carrière et au mariage.

Mariages qui tombent en morceaux

Quelques mariages ne sont pas assez forts pour résister aux contraintes d'une carrière scientifique. « J'espérais toujours qu'elle irait mieux--après repére, après que le postdoc, après la tenure, » dit Chris, un postdoc de deuxième-année au Canada. « Malheureusement, rien ne s'est amélioré. Si quelque chose, il obtenait plus mauvais (plus de comités, plus de conférences, plus de papiers, plus d'étudiants, plus de concessions, plus de revues, et plus d'anéantissement). Je dirais si vous êtes le scientifique, oui, vous mariez. Si vous êtes l'associé du scientifique, penser long et dur si vous pouvez vivre avec cela dans votre rapport, » il says.
Rewton, un professeur d'associé titulaire avec un enfant de 9 ans, ne pourrait pas convenir davantage au sujet des défis personnels posés par une carrière scientifique. « La balance du travail et de la vie à la maison a toujours été une question dans notre mariage. Il y a une certaine culture scientifique il est difficile relier qu'à pour un non-scientifique, » il dit. « C'était une question plus sérieuse plus tôt dans ma carrière quand je jockeying pour les travaux de corps enseignant, etc., mais c'est toujours une question. »

« J'ai été marié à un scientifique de camarade, mais au rapport détériorés après que j'aie obtenu une position de corps enseignant (et lui pas). Mon nouveau travail nous a forcés dans un mariage de fond (300 milles) qui n'a pas survécu, » dit Elizabeth.

Nasif, le principal dans une organisation Mexique-basée a appelé Biology Cabinet, les recomptes qui sur 30 ans de mariage, son épouse étaient jaloux du temps où il a consacré à sa carrière. Pendant que son travail continuait à augmenter, elle est devenue amère et finalement gauche. Il ne la blâme pas. « Quels embêtements nos épouses est négligence. L'acheter un bouquet rose chaque semaine, quand vous achetez les approvisionnements scientifiques pour vous-même comme un livre, un microscope, une boîte de Pétri, Etc. »

Mariages qui ne se produisent jamais

Beaucoup de scientifiques se plaignent que la nature même d'une carrière de la science limite des occasions de trouver un associé. « Beaucoup de la science est d'une façon disproportionnée masculine, » dit le Tchad, un stagiaire de technologie. « Il y avait des semaines pendant l'école graduée où je littéralement n'ai pas parlé à une femelle. Je me rappelle également de m'occuper des parties de 50 personnes ou de plus, pourtant vous pourriez compter les femmes d'une part ; toutes de qui ont été pris. »

« Déplacer-autour de la question est un problème énorme, » il s'ajoute. « Même si je trouvais ma fille rêveuse, qui est peu probable donnée la charge de travail intense, pourquoi serait-elle intéressée ? Peu de choses sont un plus grand dépresseur qu'indiquant à une date que vous vous déplacerez à un endroit éloigné dans un avenir proche. le « 
" à être honnête, j'étais l'une de ces gens qui ont mis tout sur la prise par ma carrière scientifique, » dit l'OS. « Cependant, je ne suggérerais pas que d'autres fassent ceci parce que rencontrer des personnes et commencer des rapports obtient juste plus dur. »

« Il est comme l'arche de Noé, et vous avez manqué le grand appareillement vers le haut, » dit la tige carrée d'entraînement.

Selon un article récent dans la matrice allemande Zeit de journal, il trouve non seulement un associé mais commence également une famille qui est rendue plus difficile par une carrière scientifique. L'article a rendu compte d'une étude des scientifiques s'étendant des étudiants doctoraux aux professeurs auxiliaires. Il a constaté qu'un 73% battant à plat de couture de 37 - à 42 années-olds n'a eu aucun enfant. Expliquant le phénomène, l'article a noté qu'il est si difficile que les scientifiques trouvent une position permanente en Allemagne que ceux au-dessous de l'âge de 40 sont souvent forcés pour prendre l'emploi à court terme sans n'importe quelle stabilité financière ou résidentielle.

Lui faisant le travail

Malheureusement, le climat d'universitaire aggrave souvent les problèmes inhérents aux mariages de scientifique. « La situation de jeunes familles peut être particulièrement problématique donnée la longue route (de l'étudiant préparant une licence à recevoir un diplôme au postdoc au scientifique junior) qui avance certainement à travers les années fertiles d'une femme, » dit un postdoc, qui est également un parent d'un enfant en bas âge. « L'institut, le Caltech, et le Stanford de Whitehead ont fait des étapes dans la bonne direction, mais l'environnement courant de formation n'est pas « famille-amical », » il s'ajoute.

Ce postdoc cliquette alors outre de sa liste de souhait : des programmes plus libéraux de congé qui permettent les étudiants gradués et les postdocs chronomètrent au loin ; petites concessions pour louer le personnel technique ou institutionnel de soutien à aider à contrôler des expériences quand un bébé malade doit être pris de la garde ; aide en défrayant les coûts de soins des enfants ; aide de prêt pour des postdocs ; options pour le travail à temps partiel ; et aide administrative, financière, et légale complète.

D'autres stagiaires notent cela la science de jonglerie et le mariage exige souvent le sacrifice aussi bien que la flexibilité : abandonnant une possibilité d'emploi de permettre à un associé de rester dans son laboratoire, manquant un événement de famille pour régler le ton d'une conférence, ou étant en retard pour le travail en raison de prendre soin d'un enfant malade, par exemple. « Dans un monde parfait, vous pourriez l'avoir tout, ne sacrifiant jamais n'importe quoi pour le mariage ou la carrière, » dit Liz. « Le monde n'est pas parfait. Est-il en valeur lui ? Chaque minute. »

Le « sacrifice est une rue bi-directionnelle. Parfois vous sacrifiez l'heure dans le laboratoire de dépenser avec une amie ou une épouse,… mais je peux vous dire qu'il est bon en valeur lui. En fin de compte, quand vos amis se marient et ont le leur propres familles, votre passage de parents parti, et les familles séparent et vous vieillissez, votre boîte de gel ne va pas être là pour toi les vacances et moments quand vous avez besoin de quelqu'un pour l'appui, » indique Bob. « Vraiment, ce qui est le point de découvrir la plus grande chose au monde si vous n'avez personne pour le dire à quand vous venez à la maison ? »

ScienceCarriers.Org

Software Is 64% Accurate At Detecting Boredom
De logiciel �trange que vous n'aurez jamais besoin