NEW YORK (AP) - Comme deux adversaires de la guerre froide, Chana et Simon Taub sont séparés par un mur - un droit qui a été construit au milieu de leur maison pour garder les chamailleries conjoints séparés.
Ni l'un voulait sortir de la maison de leur bien-aimé de Brooklyn, etc - dans l'une des batailles les plus étranges de divorce la ville n'a jamais vu - une partition blanche cloisons sèches a été érigé il ya quelques semaines sur ordre d'un juge.
L'affaire de divorce, qui a été fulgurant à travers les tribunaux pendant près de deux ans, a été surnommé Brooklyn's "Guerre des Roses", après le film de 1989 mettant en vedette Michael Douglas et Kathleen Turner bat comme un couple.
Outre le mur, l'Taub version de l'histoire a quelques autres éléments de farce: Chana dit son mari de plus de 20 ans a ennuyé ses téléphones. Simon a dit son épouse possède trop de chaussures.
Ce n'est pas comme si le Taubs n'ont pas leur place endroit où aller. D'une part, elles sont propriétaires d'un lieu de deux portes vers le bas. Mais pour des raisons qui incluent obstination, et malgré leur amour de la maison, à la fois insister pour rester dans cette maison dans l'arrondissement Parc.
«C'est ma maison. Émotionnellement Et, à mon âge, je veux être dans ma maison!" Dit Simon, 57 ans, qui a été celui qui a demandé le mur.
Il demande à sa femme un or-digger qui est après son argent.
Chana, 57 ans, qui prétend abusé de son mari elle, dit qu'elle a tout autant le droit de rester comme il le fait, si ce n'est plus.
«J'ai besoin d'une maison pour vivre dans et de l'argent pour vivre!" Dit-elle.
«J'ai travaillé très dur, comme un cheval, comme une esclave pour lui."
Dans la ville de New York, avec sa montée en flèche des prix de l'immobilier, il n'est pas inhabituel pour des couples à se disputer sur une maison ou refuser de sortir au cours de procédures de divorce. Les juges demandent parfois aux couples de fixer des limites, dont celle de laisser un conjoint ont accès à l'étude au cours d'une certaine partie de la journée.
Mais un véritable mur? C'est une nouvelle, a déclaré Barry Berkman, un avocat de New York divorce.
Le mur sépare le salon de l'escalier, sur le plancher du fond Taubs' richement décoré, boisées maison de trois étages, dont la valeur marchande a été mis à US $ 923000 par la ville.
Elle a l'étage supérieur, où sont situées les chambres, ainsi que la cuisine à l'étage. Il a le salon du premier étage et la salle à manger à l'étage. Ils n'ont donc pas entrer en collision au deuxième étage, la porte entre la salle à manger et la cuisine est barricadé dans les deux camps.
L'un des enfants du couple est de rester avec son père, et trois autres sont en séjour avec maman.
Chana dit pendant deux décennies, elle a mis en place avec les abus physiques et mentaux qui se sont développés plus sévère au fil des années. Elle dit qu'elle a dû tirer la chasse après lui et de mettre ses chaussettes et des chaussures pour lui. Il est devenu si violent à la mi-2005, elle a demandé le divorce, at-elle déclaré.
Simon nie avoir jamais jeter un coup de main sur Chana et insiste pour qu'il lui donnait un style de vie luxueux. Mais il a dit son chandail société de fabrication ont fait faillite à la fin des années 1990 et il a été victime d'une deuxième attaque cardiaque en 2005, ce qui ne fait qu'aggraver leurs problèmes financiers. Il a dit qu'elle veut un divorce à louvoyer quel argent il a laissé.
Chana dit qu'elle ne veut plus de son mari, principalement juste pension alimentaire, la pension alimentaire pour enfants et une part équitable des biens.
En août 2005, un juge a déclaré Simon, que Chana avait forcé de sortir de la maison, pourrait revenir en après la construction d'un mur. Chana appel. Une cour d'appel a ensuite permis au mur, le qualifiant un concept inédit. Le mur est passé en décembre et Simon retourne po
À un moment donné durant la période de transition, quelqu'un a dit Chana 300 paires de chaussures piégées sur le côté de Simon. Chana dit que c'est un mensonge Simon cuit jusqu'à lui faire ressembler à Imelda Marcos, une référence à l'ancienne première dame des Philippines et de son énorme collection de chaussures.
"Je ne suis pas intéressé par les chaussures", at-elle dit.
Simon a répliqué: «Peut-être que c'était 299. Je n'ai pas cela."
Chana dit depuis Simon est revenu, il a été suivi par ses caméras. Simon dit la surveillance vaut des deux côtés et des points de caméras sur son côté, même si elle insiste Chana n'exerce aucun contrôle sur ceux-ci. Chana dit Simon agacée durant téléphones. Simon dit qu'il est fou -, il ne fait pas attention à qui elle parle.
Kimberly Flemke, un thérapeute de couples à Philadelphie, dit lorsque les époux vont jusqu'à refuser de quitter la maison tout de divorce, il est souvent, les moyens ni les prêts à aller de l'avant.
«Il est clair que s'ils vont aller de cette longueur, il ya encore beaucoup trop de connexion", at-elle dit.
"Je souhaiterais qu'ils me rendre à la fois une thérapie."