Leur plan était d'entourer un petit, loué Cessna dans un lac à distance ici dans la vallée à tête plate du Montana du nord-ouest. Ils avaient emballé un canot en caoutchouc et des vêtements supplémentaires dans les sacs imperméables à l'eau, avec environ $20.000 comptant.
La fille s'est noyée.
Dianne Babcock, 18, de Vancouver, B.C., est descendu avec l'avion au fond du lac Bitterroot. Quand les députés du shérif l'ont pêchée sur 244 pieds de l'eau, elle avait toujours sa ceinture de sécurité dessus. C'était il y a de 24 ans.
Le garçon a disparu.
Jaroslaw « Jerry » Ambrozuk, 19 de 1982, sauvé avec ses vêtements supplémentaires et l'argent, qui avaient été retirés de la jeune du compte d'épargne des épargnes femme à Vancouver, selon le shérif à tête plate James R. Dupont du comté.
Et Ambrozuk est resté disparu -- même après que des frais du homicide négligent ont été classés contre lui, même après qu'étant décrit sur deux épisodes de la « Amérique la plus voulue. »
Jusqu'à fin août. C'est quand police dans Plano, Tex., une banlieue riche de Dallas, arrêtée lui à sa maison. Il y avait une vipère de $70.000 détours dans son allée et une piscine en sa cour arrière.
Il avait trouvé son chemin au Texas juste quelques jours après que l'avion soit descendu au Montana. Pendant 23 années, il avait employé un nom américain générique, Michael Lee Smith.
Il était célibataire. Pendant les six dernières années, il avait habité dans Plano sur une rue résidentielle large qu'un voisin a décrite aux journalistes en tant que ressemblance de la ruelle de Wisteria dans « les femmes au foyer désespérées, » avec de grandes maisons, grandes voitures et jeunes mamans à la maison. Il a censément dirigé une compagnie hors de sa maison qui a conçu des ordinateurs pour des voitures d'emballage.
La police dite par Smith son vrai nom était Ambrozuk et demandé un avocat. Le mois dernier en retard, un shérif adjoint du Montana l'a cherché de nouveau à Kalispell, où il est tenu sans presseur. Il doit devant le tribunal le jeudi écrire une réclamation sur la charge de négligent-homicide.
Une annonce personnelle sur Yahoo, il semble, l'a fait po.
« Un couple des choses au sujet de moi : Je suis honnête et ne triche pas ou des jeux de jeu, » Ambrozuk, a.k.a. Smith, a écrit dans une annonce de homme-chercher-femme qui a été signalée jusqu'à fin août. Il a énuméré son âge en tant que 34 dans l'annonce, bien qu'il soit conforme. « Je crois également qu'il y a les gens que vous trouvez par hasard dans votre vie qui sont très spécial, mais il y a très peu de eux que vous pouvez appeler « des âme-compagnons. » «
Une femme qui reste anonyme a lu l'annonce et a rencontré l'homme qui l'a écrite. Il lui a dit son vrai nom et sa vraie date de naissance. Elle Googled il et trouvé une histoire en ligne d'ans du lac inter quotidien, un journal ici dans le comté à tête plate, au sujet du mystère de la fille au fond du lac et du garçon qui ont disparu. Elle a téléphoné à Dupont dans Kalispell.
« Elle était retentir très légitime et a su des choses que seulement Jerry pourrait avoir sues, » a dit Dupont, 59, qui prévoit pour se retirer après cette année et dont la carrière avait été vexée par sa longue chasse pour Ambrozuk. Dans les deux jours, la police de Plano a eu Ambrozuk dans des menottes.
En tant que shérif adjoint, Dupont était au lac Bitterroot si Babcock a été tiré vers le haut. Elle était jolie, avec de longs cheveux bruns, il s'est rappelée, et le froid, d'eau profonde avait préservé sa beauté. Sa ceinture de sécurité a été attachée, sa boucle tournée à l'intérieur dehors, mais elle n'a pas été bloquée. Il unsnapped facilement la. Sa clavicule avait été rompue, mais il a dit qu'il n'y avait aucune indication -- ses ongles étaient ininterrompus, elle des mains sans égratignures -- qu'elle avait paniqué et avait combattu pour essayer d'unsnap la ceinture. Une autopsie a constaté qu'elle s'était noyée ; elle a également trouvé des signes d'un avortement récent, Dupont dit.
« Il est parvenu à s'obtenir dehors, mais il n'est pas parvenu à l'obtenir dehors, » Dupont dit. « Pourquoi a-t-il couru, et pourquoi a-t-il été absent pendant 24 années ? Quel secret profond et foncé il a qu'il ne veut pas que quiconque sache ? »
Les réponses à ces questions peuvent émerger pendant qu'Ambrozuk traite la charge de crime du homicide négligent. La conviction a pu avoir comme conséquence une limite de dix ans de prison. Il fait face également aux frais fédéraux de avoir un passeport frauduleux des États-Unis.
Ambrozuk, qui a immigré au Canada de Pologne à 12, a essayé d'expliquer la mort de sa amie au moins à une personne. En semaines entre l'accident et la découverte de son corps, il a placé plusieurs appels -- du Montana, de New York et de Dallas -- à un ami à Vancouver.
Cet ami a informé la police montée canadienne royale, et quand le dernier appel est entré, de Dallas, sur septembre 11, 1982, on l'a enregistré. La transcription se promenante de 71 pages suggère cet Ambrozuk, un pilote de débutant, avait fait des informations parasites de l'atterrissage dans le lac Bitterroot.
Volant en le Montana de Colombie britannique une nuit foncée de « lancement », il utilisait des instruments, esquivant des gorges et ne pourrait pas voir le lac avant que l'avion ait heurté l'eau et ait renversé plus de, il a dit. « Je ne suis pas sûr que la manière j'a sorti, » a dit Ambrozuk, mais il a dit que dans trois ou quatre secondes il était libre de sa ceinture de sécurité et extérieur l'avion, qui a commencé à descendre.
Sa amie était à l'envers dans son siège, et « elle a dit qu'elle ne pourrait pas enlever la ceinture, » il a dit. Il a dit qu'il ne pourrait pas la sauver avant que l'avion soit allé dessous.
Il n'a pas mentionné dans cette conversation de téléphone comment il est parvenu à obtenir ses bagages et l'argent hors d'un avion de rapide-descente.
Plus que n'importe quoi, ceux sont les questions que Dupont veut répondu -- avec pourquoi 19 ans ont fonctionné loin au Texas, ont changé son nom et sont restés allés jusqu'à ce que la police ait frappé sur sa porte.
© 2006 Washington Post Company
La voluntad de Porn del Panda de las esperanzas del parque zool�gico ayuda a especie
