STOCKHOLM, Suède - Metallica mai est un nom cool pour une bande de métal lourd, mais un couple suédois a du mal à convaincre les fonctionnaires, il est également adapté pour une petite fille.
Michael et Karolina Tomaro sont enfermés dans une bataille juridique avec les autorités suédoises, qui a rejeté leur demande de nommer les six mois des enfants après le légendaire groupe de rock.
"Il lui convient", Karolina Tomaro, 27, a déclaré mardi le nom. "Elle est décisive et elle sait ce qu'elle veut."
Bien que peu de Metallica a déjà été baptisé, l'administration fiscale nationale suédoise a refusé d'enregistrer le nom, en disant qu'il a été associé à la fois avec le groupe de rock et le mot "métal".
Tomaro a dit le fonctionnaire chargé de l'affaire a également demandé le nom de «laid».
Le couple a été soutenue par le tribunal administratif de Göteborg, qui a statué sur 13 Mars qu'il n'y avait aucune raison de bloquer le nom. Il a également noté qu'il y est déjà une femme en Suède avec Metallica comme deuxième prénom.
La taxe agence lance un appel à une juridiction supérieure, qui empêche la famille à l'étranger Voyage plans.
«Nous avons dû annuler des voyages et ne peuvent obtenir nulle part car nous ne pouvons pas lui obtenir un passeport sans nom approuvé», a déclaré Tomaro.
